Por que o nome da linha é diferente do que está no extrato?

Porque o Lusco escolhe um nome apresentável para cada estabelecimento, e o extrato do banco raramente traz um. "MP*ALEXPEPISCOBELO HORIZONTBR" vira "Alexpepisco"; "SMARTFIT ESCOLA DSAO PAULOBR" vira "Smart Fit". A descrição original do banco continua guardada e aparece no detalhe quando você abre o lançamento, no computador e no celular, para você sempre conseguir rastrear no extrato.

Nos gastos em sites de fora, o cartão cola o site e o país no fim do nome da loja. "GRANOLA INCGRANOLA.AIUS" vira "Granola" e "VERCEL INC.VERCEL.COMUS" vira "Vercel". O site continua no texto original do banco.

Primeiro o Lusco tenta um catálogo de marcas conhecidas. Quando o estabelecimento não está lá, um modelo de IA escolhe o melhor nome entre recortes do próprio texto do banco: ele não inventa nada, só escolhe qual pedaço mostrar. Se não tiver certeza suficiente, a linha fica com a descrição do banco mesmo.

Quando você paga uma empresa por Pix, TED ou boleto, o banco manda o nome jurídico dela, como "J R PRODUCOES LTDA". Nesses casos o Lusco procura o nome fantasia que a empresa registrou na Receita Federal, que é público, e mostra esse: "JR Som e Luz". Pagamento para pessoa física não é consultado em lugar nenhum. Quando a empresa é um MEI, que é uma pessoa, o nome fantasia aparece só nas suas linhas, e o Lusco não o guarda para mais ninguém.

Quando uma marca vende um serviço com nome próprio, a linha mostra o nome do serviço. A corrida aparece como Uber e a mensalidade como Uber One, em Assinaturas; o mesmo vale para Clube Livelo, Rappi Pro, iFood Clube e Zara Home. Filial e cidade continuam com o nome da marca: a Zara de Barcelona é só Zara. Se o banco não diz qual serviço é, como nas cobranças da Apple, a linha fica com o nome da marca até você renomear.

O catálogo também reconhece o serviço quando o banco cola ou corta o nome: "Dl *Uberrides" é uma corrida da Uber, e "Google Youtub" é o YouTube. Na compra parcelada, o banco tem um campo curto para o nome e corta o fim: "EC *LIVEL04/06" é a Livelo. Esse corte só vira a marca quando o Lusco já conhece aquela forma cortada dela; um nome que só começa parecido, como "Claudia Modas" cortado em "Claud", fica como veio. Quando o estabelecimento não está no catálogo e o nome chega colado, como "Acmecloud", a IA pode separar a marca do produto e mostrar "Acme Cloud", mas só quando a marca tem site com esse nome exato e as letras estão no texto do banco. Aí a linha ganha também a logo da marca.

O nome de uma marca dentro do nome de outra loja não faz dela a marca. "CLAUDETE MODAS" não é o Claude, "BAR DO TIM" não é a TIM e "DROGARIA AMAZONIA" não é a Amazon: essas linhas ficam com o nome do extrato, sem a logo e sem a categoria da marca. Uma marca de nome próprio vale em qualquer ponto do nome, como em "COMPRA NETFLIX" e "DEB AUTOM ENEL". Marcas curtas ou que também são palavras do dia a dia, como Claro, Vivo, TIM, Oi, Sky, 99, Extra, Light e Max, só são reconhecidas pelos nomes de extrato que o Lusco pesquisou para cada uma, como "CONTA VIVO", "VIVO FIBRA", "DA VIVO FIXO" e "TELEFONICA BRASIL S A", pelos planos delas ou pelo nome jurídico. Qualquer outra linha com essas palavras é uma loja comum, com o nome do extrato: "TIM LANCHES", "PADARIA VIVO FELIZ", "CLARO SOL PADARIA" e "CLARO VIDEO" ficam com o nome delas.

Nos gastos no cartão, o banco às vezes manda junto um nome de estabelecimento que é só um palpite a partir do texto do extrato, e erra: uma corrida já chegou como "Uber Pharma". O Lusco não usa esse palpite como nome nem para achar a logo.

Quando o Lusco descobre um nome melhor para uma loja, por exemplo porque um gasto novo chegou com o nome bem escrito, os gastos antigos dessa loja passam a mostrar o mesmo nome. Só o nome muda; a categoria e o nome que você deu ficam como estão.

O mesmo passo confere a categoria. Ele só troca quando tem evidência forte de que a categoria automática estava errada, e nunca mexe em nada que você definiu: nome que você deu, categoria que você escolheu e o tipo do lançamento ficam como estão, em todas as sincronizações.

No computador, você não precisa abrir o lançamento para ver a descrição original: passe o cursor sobre o nome, na própria lista, e ela aparece. Para copiar, use o detalhe do lançamento ou o botão direito na linha. No celular, toque e segure o texto no detalhe para copiar. Com o cursor na linha (pelas setas J e K), o mesmo atalho fica em ⌘C. O mesmo vale nas parcelas de cartão e nos compromissos que já tiveram uma cobrança casada no mês.

Se o nome escolhido não for o que você quer, clique nele e dê o seu. O Lusco passa a usar o seu nome nesse estabelecimento daí em diante.

O IOF de uma compra no exterior acompanha o nome dela. Renomeie "IGN PLUSIGN.COMUS" para "IGN Plus" e o IOF daquela compra passa a se chamar "IGN Plus - IOF"; com "Todas", ou pela tela de Regras, todos os IOFs da loja mudam, e o IOF que chegar depois já vem com o nome. Um IOF que você renomeou com outro nome fica com o seu, e o Desfazer devolve os dois nomes de antes.